L'ufficiale dell'LP ha scopato Skyler sul tavolo mamme e figlie troie dell'ufficio

L'addetto alla prevenzione delle perdite ha difficoltà a recuperare gli oggetti rubati. Il sospetto appare a mamme e figlie troie disagio, con un comportamento ambiguo. Dopo un'indagine più intensa, l'ufficiale scopre che la sospettata nasconde dei beni rubati nei suoi pantaloni. Il resto di questo caso è considerato classificato;